Downloads

Broschüren

SGB-SMIT Gruppe

SGB-SMIT Gruppe

Image Brochure (0.8 MB, PDF)

Image Prospekt (0.8 MB, PDF)

Grosstransformatoren

Grosstransformatoren

Large power transformers (4.6 MB, PDF)

Leistungstransformatoren

Leistungstransformatoren

Power Transformers (2.3 MB, PDF)

SGB - Reactors (482 KB, PDF)

Leistungstransformatoren (2.3 MB, PDF)

SGB - Drosselspulen (482 KB, PDF)

Transformateurs de puissance (3.7 MB, PDF)

SGB - Bobines de réactance (482 KB, PDF)

Transformadores de potencia (2.5 MB, PDF)

Transformatori di potenza (2.5 MB, PDF)

Transformatory Mocy (2.8 MB, PDF)

Ölverteiltransformatoren

Ölverteiltransformatoren

Distribution Transformers (1.3 MB, PDF)

Liquid filled Power Transformers for wind turbine applications (1 MB, PDF)

Verteiltransformatoren (4.5 MB, PDF)

Transformateurs de distribution (4.6 MB, PDF)

SGB-ALFA Distribution Transformers (4.5 MB, PDF)

SGB-ALFA Verteiltransformatoren (4.5 MB, PDF)

SGB-ALFA transformatoare de distribuție (4.5 MB, PDF)

Giessharztransformatoren

Giessharztransformatoren

Cast resin transformers - Image (2.7 MB, PDF)

Planning Guide (4.1 MB, PDF)

SGB Czech Trafo (1.2 MB, PDF)

Cast Resin Transformers - Gravity Line (1 MB, PDF)

iBIT® transformers - powering the future of AI (0.8 MB, PDF)

Giessharztransformatoren - Image (2.7 MB, PDF)

Planungsleitfaden (4.1 MB, PDF)

SGB Czech Trafo (1.3 MB, PDF)

Giessharztransformatoren - Gravity Line (1 MB, PDF)

iBIT® transformers - powering the future of AI (0.8 MB, PDF)

Transformateurs secs enrobés - Image (1MB, PDF)

SGB Czech Trafo (1.2 MB, PDF)

Guide de planification (6MB, PDF)

Lahmeyer-Compactstation

Lahmeyer-Compactstation

Compact-Substation - Image (4 MB, PDF)

Compactstationen - Image (4 MB, PDF)

Compact-Substation - Planning Folder (2 MB, PDF)

Compactstationen - Planungsmappe (2 MB, PDF)

SMIT Transformer Service

SMIT Transformer Service

SMIT Transformer Service (1.9, PDF)

SMIT Transformer Service Mobile Test Unit ( 600 kB) 

SMIT Transformator Service (1.9 MB, PDF)

SMIT Transformator Service (1.9 MB, PDF)

SMIT Transformateur Service (7.3 MB, PDF)

Nachhaltigkeit

Nachhaltigkeit

Sustainablility Statement 2025 (5 MB, PDF)

Ökodesign Verordnung der Europäischen Kommission

Ökodesign Verordnung der Europäischen Kommission

European Commission's Eco Design Regulation Tier 2 - July 1, 2021

Ökodesign-Verordnung der Europäischen Kommission Stufe 2 - 1. Juli 2021

Ecodesign Regulation (0.4 MB, PDF)

Ökodesign-Verordnung (1.4 MB, PDF)

Betriebsanleitungen

Giessharztransformatoren

Giessharztransformatoren

Provozní návod (2.90 MB, PDF)

Driftdvejledning (2.90 MB, PDF)

Driftdvejledning GE Tyra (2.79 MB, PDF)

Betriebsanleitung (2.90 MB, PDF)

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ (3 MB, PDF)

Operating manual (2.90 MB, PDF)

Operating manual USA (2.43 MB, PDF)

Instrucciones de uso (2.90 MB, PDF)

Käyttöohje (2.70 MB, PDF)

Mode d'emploi (2.90 MB, PDF)

Upute za rukovanje (2.90 MB, PDF)

Üzemeltetési útmutató (2.90 MB, PDF)

Manuale operativo (3 MB, PDF)

Handleiding (2.90 MB, PDF)

Instrukcja obsługi (3 MB, PDF)

Manual de utilização (2.90 MB, PDF)

Manual de utilizare pentru (3 MB, PDF)

İşletim kilavuzu (2.9 MB, PDF)

Inbetriebnahmeanleitung Lichtwellenleitersysteme (LWL)

Commissioning instructions for fiber optic systems (294 KB, PDF)

Inbetriebnahmeanleitung Lichtwellenleitersysteme (338 KB, PDF)

Ölverteiltransformatoren

Ölverteiltransformatoren

Operating Instruction B2021 DT (288 KB, PDF)

Bedienungsanleitung B2021 VT (290 KB, PDF)

NÁVOD K OBSLUZE B/2021 DT (290 KB, PDF)

Bedieningshandleiding B/2021 DT (288 KB, PDF)

Manuel d'utilisation B/2021 DT (290 KB, PDF)

Manual de instrucciones B/2021 DT (290 KB, PDF)

Instrucoes de utilizacao B/2021 DT (290 KB, PDF)

Insctrukcja obslugi B/2021 DT (288 KB, PDF)

Lahmeyer Compact Stations

Lahmeyer Compact Stations

Operating and maintenance manual Type NDV 630 (393 KB, PDF)

Betriebs- und Wartungsanleitung Typ NDV 630 (399 KB, PDF)

Operating and maintenance manual Type NDV 2510 (407 KB, PDF)

Betriebs- und Wartungsanleitung Typ NDV 2510 (414 KB, PDF)